Литература языковедение : Реферат: Душа стесняется лирическим волненьем

Реферат: Душа стесняется лирическим волненьем

Душа стесняется лирическим волненьем

Сергей Бочаров

“Всё же мне вас жаль немножко...”

Заметки на полях двух стихотворений Пушкина

Разбирая стихотворение Пушкина («Зимний вечер»), Ю.Н.Чумаков вспоминает классическое слово Ю.Н.Тынянова о “тесноте стихового ряда” и расширяет его, распространяя на “более высокие уровни, чем стих”. Исследователь говорит о “«тесноте» стихотворного текста” в целом 1. Развивая это расширение замечательного определения, можно говорить об особой тесноте лирического смысла, содержания лирического стихотворения. Само лирическое пространство неизбежно — но и необходимо — не только извне, размером стихотворения, но и изнутри стеснено, поскольку слова на этом малом пространстве ближе, теснее связаны как теснотой пространства, так и — что то же самое — принудительными условиями стиха, “теснотой стихового ряда”. Отсюда известная каждому вникавшему в лирику неизбежность повышенного внимания не только к каждому слову, но и к его позиции в тексте; та особая теснота содержания, какая нами предполагается в лирике, грамматически обусловлена здесь иначе, чем в прозе. “Поэзия грамматики и грамматика поэзии”.

“Оленинское” стихотворение 1828 года «Город пышный, город бедный...» в разное время интересно рассматривали В.В.Виноградов и В.Д.Сквозников. Разумеется, и цитировали при этом восемь пушкинских строк — но как цитировали? Восемь стр